Z ry偶em wymieszaj kapust臋, papryk臋, przypraw臋 do go艂膮bk贸w, by danie zyska艂o doskona艂y smak, jajko oraz bu艂k臋 tart膮. Cebul臋, bazyli臋 i czosnek drobno posiekaj, przesma偶 na patelni, dodaj pomidory i wod臋, dopraw do smaku. Z gotowej masy formuj kotlety, w艂贸偶 delikatnie do sosu i gotuj 10 minut. Go艂膮bki podawaj oblane sosem.
Danie idealne na lato, do kt贸rego wykorzystyjemy m艂od膮, zielon膮 kapust臋. Mielone mi臋sko 艂膮czymy z poszatkowan膮 m艂od膮 kapust膮, formujemy kotlety i po obsma偶eniu gotujemy jak zwyk艂e go艂膮bki w bulionie z dodatkiem przecieru pomidorowego. Go艂膮bki bez zawijania to 艣wietny pomys艂 na przemycenie kapusty do diety. O ile mo偶na si臋 jej pozby膰 z tradycyjnego go艂膮bka, tak tutaj
Go艂膮bki bez zawijania > 60 min >60 min 5-6 os贸b 5-6 os. gabi_mniammniam . sk艂adniki na oko艂o 10 go艂膮bk贸w Bez laktozy; Bez cukru; Dla dzieci;
W garnku robimy zasma偶k臋 z mas艂a i m膮ki, powoli wlewamy sok z pieczenia go艂膮bk贸w, dodajemy przyprawy, li艣cie oraz ziele i na ko艅cu passat臋. Zmniejszamy ogie艅 i gotujemy sos ok. 15 minut. Zobacz tak偶e: Go艂膮bki tradycyjne i go艂膮bki dla leniwych. Przepis na pyszny obiad. Go艂膮bki z ziemniakami i grzybami pod sosem 艣mietanowo
Go艂膮bki z kapust膮 w 艣rodku. Go艂膮bki bez zawijania mo偶na zrobi膰 z kapusty peki艅skiej, m艂odej lub zwyk艂ej. Wystarczy warzywo posieka膰 i doda膰 do tradycyjnego farszu. P贸藕niej go艂膮bki formuje tak jak pulpety i gotuje, dusi lub piecze. Warto serwowa膰 je z sosem pomidorowym, koperkowym lub 艣mietanowym. Mo偶na je r贸wnie偶
Go艂膮bki inaczej z kapust膮 kiszon膮 - jak zrobi膰? Spos贸b przygotowania: 1. Mi臋so mielone przek艂adamy do miski, dodajemy start膮 cebul臋, przeci艣ni臋ty czosnek, 1 jajko, przypraw臋 do mi臋sa, s贸l i pieprz. Mieszamy. 2. Kapust臋 kiszon膮 przep艂ukujemy, odciskamy, drobno kroimy, dodajemy do mi臋sa i mieszamy. Nast臋pnie wsypujemy p贸艂
kju8. Zapraszam po m贸j bardzo stary przepis na tradycyjne go艂膮bki z mi臋sa wieprzowego, bez dodatku ry偶u. Go艂膮bki s膮 delikatne, bez zb臋dnych sk艂adnik贸w oraz zasma偶ki. Mo偶na je szykowa膰 i z m艂odej i ze starej kapusty. - przepis krok po kroku- du偶o porad oraz kilka wersji na dodatki- polski obiad, kt贸ry mo偶na szykowa膰 ca艂y rok Czas przygotowania: 1 godzina Czas duszenia maksymalnie: 1 godzina 30 minut Liczba porcji: oko艂o 17 sztuk Kaloryczno艣膰 kcal: 85 w 1 go艂膮bku Sk艂adniki: 700 g mielonej 艂opatki wieprzowej g艂贸wka kapusty - bia艂ej lub w艂oskiej 1,5 szklanki bulionu lub odlanego roso艂u 1 艣rednia cebula - oko艂o 200 g 艂y偶ka oleju ro艣linnego 2 艂y偶ki bu艂ki tartej 2 艂y偶ki przecieru pomidorowego lub koncentratu przyprawy: po p艂askiej 艂y偶eczce soli i pieprzu Go艂膮bki Szklanka ma u mnie pojemno艣膰 250 ml. Warzywa wa偶one by艂y przed ewentualnym obraniem/przygotowaniem. Kalorie policzone zosta艂y na podstawie u偶ytych przeze mnie sk艂adnik贸w. Jest to wi臋c orientacyjna ilo艣膰 kalorii liczona na podstawie produkt贸w, kt贸rych u偶y艂am w danym przepisie. Z podanej ilo艣ci sk艂adnik贸w otrzymasz oko艂o 17 go艂膮bk贸w. Przed szykowaniem go艂膮bk贸w zach臋cam te偶 do przeczytania najpierw ca艂ego wpisu. W tre艣ci podaj臋 bowiem du偶o ciekawych porad dotycz膮cych sk艂adnik贸w oraz ich zamiennik贸w. By膰 mo偶e zapragniesz u偶y膰 np. kapusty peki艅skiej zamiast zwyk艂ej bia艂ej lub doda膰 do farszu ry偶. Na koniec opisuj臋 r贸wnie偶 jak zrobi膰 go艂膮bki z piekarnika. Przepis na go艂膮bki Potrzebujesz oko艂o 700 gram贸w mi臋sa wieprzowego. Wed艂ug mnie najlepsza do go艂膮bk贸w jest 艂opatka wieprzowa. Na go艂膮bki nada si臋 r贸wnie偶 mieszanka kark贸wki z chud膮 szynk膮 lub te偶 biodr贸wka, kt贸r膮 gor膮co polecam. Mi臋so zmiel w maszynce na 艣rednich oczkach. Je艣li nie masz maszynki, to polecam zakup mi臋sa u rze藕nika z mo偶liwo艣ci膮 zmielenia mi臋sa na miejscu w sklepie. Cebul臋 obierz i bardzo drobno poszatkuj. Zazwyczaj wybieram cebul臋 czosnkow膮 lub zwyk艂a bia艂膮, ale ta cukrowa te偶 zb臋dzie dobra. Podsma偶aj j膮 na oleju przez oko艂o 5 minut (lub troch臋 d艂u偶ej) i dodaj do miski ze zmielonym mi臋sem. Dodaj po p艂askiej 艂y偶eczce soli i pieprzu oraz dwie 艂y偶ki bu艂ki tartej. Ca艂o艣膰 dobrze Aby przygotowa膰 go艂膮bki z ry偶em w farszu nale偶y ugotowa膰 wcze艣niej 50 gram贸w bia艂ego ry偶u (po ugotowaniu wyjdzie Ci oko艂o 140 gram贸w ry偶u). Ugotowany i ods膮czony ry偶 wymieszaj z mas膮 mi臋sn膮 z cebulk膮 i przyprawami. Sprawd藕 smak farszu i w razie potrzeby dopraw go. Zamiast ry偶u mo偶na te偶 u偶y膰 kaszy j臋czmiennej lub gryczanej. Przygotuj du偶y, szeroki garnek. Wlej wody do 1/3 jego wysoko艣ci. W艂膮cz palnik. U偶y艂am kapusty m艂odej, ale mo偶na te偶 si臋gn膮膰 po kapust臋 star膮 lub kapust臋 peki艅sk膮. Li艣cie kapusty mo偶na sparzy膰 na kilka sposob贸w. Ja proponuj臋 najpierw usun膮膰 no偶em g艂膮b. Nale偶y wyci膮膰 odwrotnie u艂o偶ony sto偶ek z g艂膮ba. W贸wczas 艂atwiej b臋dzie zdejmowa膰 mi臋kkie li艣cie. Kapust臋 umie艣膰 we wrz膮cej ju偶 wodzie, dziur膮 po g艂膮bie do do艂u. Po dw贸ch minutach przekr臋膰 kapust臋 i poczekaj jeszcze 2-3 minut zanim zdejmiesz pierwsze li艣cie. Zdejmuj po 2-3 li艣cie. Zwijaj go艂膮bki i zdejmuj kolejne li艣cie. (Z kapusty peki艅skiej wystarczy zdj膮膰 li艣cie i zanurzy膰 je przez 2 minuty we wrz膮tku). Ka偶dy li艣膰 posiada po 艣rodku grubszy nerw. Nale偶y go delikatnie usun膮膰 (nie za g艂臋boko, poniewa偶 jest ryzyko wypadania farszu). Mo偶na r贸wnie偶 obci膮膰 wystaj膮ce zgrubienie ostrym no偶em. Umie艣膰 w d艂oni porcj臋 farszu wielko艣ci mandarynki. Lekko j膮 sp艂aszcz, wyd艂u偶 i przenie艣 na li艣膰 przy wyci臋tym nerwie. Z艂贸偶 do 艣rodka boki li艣cia. Zwijaj ciasno go艂膮bka od grubszego nerwu, do kraw臋dzi li艣cia na drugim jego ko艅cu. Zwi艅 tak partiami wszystkie go艂膮bki p贸ki starczy Ci farszu. Wod臋 z garnka wylej. Na jego dnie u艂贸偶 kilka li艣ci, kt贸re by艂y ju偶 za ma艂e do zwijania go艂膮bk贸w. Uk艂adaj obok siebie go艂膮bki. U艂o偶ysz zapewne 2-3 warstw. Je艣li boisz si臋, 偶e li艣cie kapusty umieszczone na dnie mog膮 si臋 przypali膰, to polecam wy艂o偶y膰 tam wcze艣niej kilka plasterk贸w s艂oniny. Go艂膮bki zalej bulionem warzywnym lub drobiowym wymieszanym z przecierem pomidorowym. Przykryj garnek i gotuj je na ma艂ej mocy przez oko艂o 1,5 godziny (z kapust膮 w艂osk膮). Pod koniec duszenia mo偶esz da膰 艂y偶k臋 siekanej natki pietruszki lub koperku. Porada: M艂oda kapusta oraz kapusta bia艂a mog膮 si臋 ugotowa膰/zmi臋kn膮膰 znacznie szybkiej ni偶 np. kapusta w艂oska. M艂oda kapusta b臋dzie mi臋kka ju偶 po oko艂o 30 minutach. Stara kapusta po oko艂o 40-45 minutach. Go艂膮bki podawaj od razu po ugotowaniu. Najlepiej smakuj膮 z ziemniakami z wody. Polej je delikatnym, rzadkim lekko pomidorowym roso艂em i posyp dodatkowo 艣wie偶o siekanym koperkiem lub te偶 natk膮 pietruszki. Porada: Go艂膮bki z piekarnika to wersja r贸wnie prosta w przygotowaniu. Go艂膮bki zawini臋te w kapust臋 nale偶y u艂o偶y膰 jeden obok drugiego w du偶ym naczyniu 偶aroodpornym (wcze艣niej dno formy wy艂贸偶 ki艣ciami kapusty, kt贸re porwa艂y si臋 lub by艂y za ma艂e do zawijania go艂膮bk贸w). Go艂膮bki umie艣膰 na 艣rodkowej p贸艂ce w piekarniku nagrzanym do 180 stopni. Ustaw opcj臋 pieczenia g贸ra/d贸艂. Naczynie z go艂膮bkami przykryj i piecz przez 50 minut (lub d艂u偶ej, je艣li kapusta jest nadal za twarda). Po tym czasie zalej je sosem pomidorowym. Sos pomidorowy to np: 1 szklanka bulionu; 2 szklanki przecieru pomidorowego; 4 艂y偶ki koncentratu; po 艂y偶eczce soli i oregano oraz p贸艂 艂y偶eczki pieprzu. Go艂膮bki z sosem umie艣膰 ponownie w piekarniku i zapiekaj je ju偶 bez przykrycia przez oko艂o 20 minut lub d艂u偶ej (ta sama temperatura). A poni偶ej zdj臋cia pysznych go艂膮bk贸w z dodatkiem doprawionego sosu/wywaru odlanego z ugotowanych go艂膮bk贸w. Sos pomidorowy do go艂膮bk贸w jest pyszny i sprawia, 偶e go艂膮bki smakuj膮 jeszcze lepiej. Smacznego. 艢rednia / 5 (1580 g艂os贸w) Oce艅!
90 minut | 12 go艂膮bk贸w 1/2 kg mielonego mi臋sa drobiowego 1/2 kg bia艂ej kapusty 1 艣redniej wielko艣ci bia艂a cebula 2 ma艂e jajka 1/2 szklanki surowego ry偶u 2 czubate 艂y偶ki drobno posiekanej natki pietruszki s贸l 艣wie偶o zmielony czarny pieprz oko艂o 1/3 szklanki oleju do sma偶enia sos pomidorowy: 3 szklanki bulionu 3 czubate 艂y偶ki przecieru pomidorowego 1/2 szklanki s艂odkiej 艣mietanki 1 艂y偶ka s艂odkiej papryki w proszku (najlepiej w臋dzonej) 1 艂y偶ka cukru s贸l 艣wie偶o zmielony czarny pieprz Zagotowa膰 oko艂o 2 litr贸w wody. Kapust臋 drobno posia膰 lub zetrze膰 na tarce o grubych oczkach. Doda膰 do gotuj膮cej si臋 wody, wymiesza膰, gotowa膰 przez minut臋, prze艂o偶y膰 na cedzak, przela膰 zimn膮 wod膮. Obran膮 cebul臋 pokroi膰 na drobn膮 kostk臋. Na ma艂ej patelni rozgrza膰 艂y偶k臋 oleju, doda膰 cebul臋, posoli膰. Sma偶y膰 na 艣rednim ogniu przez 2-3 minuty a偶 si臋 zeszkli. Ca艂y czas miesza膰. Mi臋so prze艂o偶y膰 do du偶ej miski, doda膰 kapust臋, cebul臋, surowy ry偶, natk臋 pietruszki i jajka. Doprawi膰 sol膮 i pieprzem. Wyrobi膰 na jednolit膮 mas臋. Je偶eli b臋dzie rzadka, doda膰 troch臋 tartej bu艂ki. Z masy formowa膰 pod艂u偶ne kotlety. Obsma偶y膰 je kr贸tko (do zmiany koloru) na gor膮cym oleju ze wszystkich stron. Dok艂adne wymiesza膰 wszystkie sk艂adniki sosu pomidorowego. Kotlety u艂o偶y膰 w jednej warstwie w du偶ej formie do zapiekania. Zala膰 sosem, tak by ca艂kowicie je przykry艂. Wstawi膰 do piekarnika nagrzanego do 180 stopni. Zapieka膰 przez godzin臋, a偶 jedna trzecia sosu odparuje. Podawa膰 z gotowanymi ziemniakami i sa艂at膮 z sosem winegret. Przydatne produkty do tego przepisu
Przepisy na GO艁膭BKI mi臋sne i vege Go艂膮bki bez Zawijania, zapiekane w sosie pomidorowym. Pyszne i bardzo 艂atwe do zrobienia. B艂yskawiczny przepis na klopsy w sosie, czyli obiad dla ca艂ej mi臋sa dodaj臋 drobniusie艅ko posiekan膮, lub start膮 na grubych oczkach kapust臋. U mnie kapusta mia艂a, ale je艣li lubicie kapust臋 w艂osk膮 to r贸wnie偶 doskonale si臋 tutaj robi臋 z szynki, bo takie mi臋so najbardziej lubi臋, jest chude i delikatne. Jednak do tego przepisu mo偶na wykorzysta膰 r贸wnie偶 schab karkowy lub 艂opatk臋, zale偶y to wy艂膮cznie od waszych upodoba艅. Je艣li nie jadacie mi臋sa wieprzowego to mo偶ecie zrobi膰 go艂膮bki drobiowe, najlepiej z indyka, ud藕ca mieszanego z filetem. R贸wnie偶 b臋d膮 pomidorowy:Sos pomidorowy robi臋 naj艂atwiej jak to mo偶liwe, u偶ywam pasaty lub pasty pomidorowej. Doprawiam go intensywnie, ale jedynie sol膮, pierzem i odrobin膮 cukru. W czasie pieczenia sos przechodzi smakami mi臋sa i kapusty, a dzi臋ki m膮ce w kt贸rej obtaczamy go艂膮bki, lekko si臋 koniec pieczenia, ok. 10 min przed ko艅cem, posypuj go艂膮bki startym na grubej tarce serem Gouda lub je艣li mam Mozarella. Sos robi si臋 naprawd臋 pyszny, a danie smakuje mo偶na zamrozi膰, po ca艂kowitym wystudzeniu, porcj臋 go艂膮bk贸w z sosem przek艂adamy do plastikowego pojemnika, zamykamy szczelnie i zamra偶amy. W ten spos贸b mo偶emy je przechowywa膰 do ok. 3 uwielbiaj膮 dzieci i doro艣li. Naprawd臋 polecam 馃檪Pieczone Go艂膮bki bez ZawijaniaSk艂adniki:ok. 500 g mi臋sa mielonego z szynki (kark贸wka, lub 艂opatka)1 艣rednia cebula1 jajkook. 2 艂y偶ek bu艂ki tartej1 艂y偶eczka soli1 艂y偶eczka pieprzu ok. 2-2,5 szklanki bia艂ej kapusty (po posiekaniu) Sos pomidorowy:ok. 300 ml. sosu pomidorowegook. 200 ml. bulionu warzywnego 1 艂y偶eczka soli0,5 艂y偶eczki pieprzuok. 1 艂y偶eczka cukru br膮zowego (lub bia艂ego) Ponadto:ok. 1 szklanka m膮ki ok 2 szklanek startego sera 偶贸艂tego (Gouda lub Mozzarella)KuchniaDoroty TVPrzepisy na KLOPSIKI(Visited 2 306 times, 1 visits today)
W艂a艣nie tak, go艂膮bki bez zawijania. Potrawa, za kt贸r膮 te偶 zabiera艂am si臋 wiele miesi臋cy. Na blogu niby mam co艣 podobnego, ale z innym rodzajem mi臋sa i inn膮 kapust膮. Postanowi艂am w ko艅cu i艣膰 na 艂atwizn臋 i zrobi膰 to tak jak trzeba. Jest mielona 艂opatka, bia艂a kapusta i inne cebule. Z sosem te偶 posz艂o szybko. Na pocz膮tku chcia艂am si臋 bawi膰 w sma偶enie cebuli, ale ostatecznie z tego zrezygnowa艂am. Wymiesza艂am passat臋 z wod膮, doprawi艂am i tak, wiem, go艂膮bkami nie mo偶na nazwa膰 tej potrawy, ale nazwa jest na tyle sympatyczna i kojarz膮ca si臋, 偶e nie b臋d臋 wydziwia膰 z nazewnictwem. Ka偶dy wie o co chodzi. I ka偶dy wie, 偶e klasyczne go艂膮bki s膮 najlepsze. Nie b臋d臋 si臋 z nikim o to nad przepisami, kombinowa艂am co czym doprawi膰. Czy doda膰 kasz臋 mann膮, a mo偶e bu艂k臋 tart膮. Bo pewnie sam ry偶 nie wystarczy i wszystko si臋 posypie. Bo kapusta pu艣ci wod臋 i wszystko si臋 rozpaprze. Nic takiego si臋 nie sta艂o. Wszystko dobrze si臋 po艂膮czy艂o, nic si臋 nie rozpad艂o. Kiedy go艂膮bki bez zawijania powoli si臋 ju偶 gotowa艂y, zastanawia艂am si臋 nad dodatkami. Najpierw wpad艂am na pomys艂 zjedzenia ich z burakami. Potem stwierdzi艂am, 偶e super by si臋 sprawdzi艂a jaka艣 zielenina z jogurtem. W lod贸wce znalaz艂am ma艂膮 kapust臋 rzymsk膮. Jogurt jak zwykle mia艂am. Tak, to by艂 naprawd臋 zajebisty pomys艂. Ziemniaki nie. Albo dobra, mo偶e jednak ziemniaki te偶. Ostatecznie wszystko wyl膮dowa艂o na talerzu. Ziemniak贸w na zdj臋ciu jednak nie ma, bo mi nie pasowa艂y do kompozycji. Szczerze? By艂y zb臋dne. Napchali艣my si臋 tylko niepotrzebnie. Na drugi dzie艅 ziemniak贸w ju偶 nie da艂am. Jedz膮c go艂膮bki z kapust膮 poczu艂am si臋 jak ma艂e dziecko. Nie pami臋tam czy moi rodzice raczyli nas takimi obiadami, ale naprawd臋 poczu艂am si臋 dobrze. A mo偶e to tylko zas艂uga tej kapusty? T膮 rodzice chyba nam nic, je偶eli chcecie zje艣膰 super przyzwoity obiad, zr贸bcie go艂膮bki bez zawijania. Koniecznie z kapust膮 z jogurtem. Nie ma za co. Sk艂adniki:500 g mielonej 艂opatki wieprzowejp贸艂 szklanki suchego bia艂ego ry偶u1/4 bia艂ej kapusty2 jajka1 du偶a cebula2 z膮bki czosnku1 艂y偶ka majerankus贸lpieprzolej rzepakowysos:500 ml g臋stej passaty pomidorowej1 szklanka wody1 li艣膰 laurowy2 ziarna ziela angielskiegoszczypta cukrus贸lpieprz(przepis na oko艂o 8 du偶ych go艂膮bk贸w)Ry偶 gotujemy al dente, studzimy. W mi臋dzyczasie kapust臋 艣cieramy na tarce na najwi臋kszych oczkach, cebul臋 kroimy w drobn膮 kostk臋, czosnek rozdrabniamy, wrzucamy do miski. Wrzucamy do tego mi臋so, ry偶, jajka i majeranek. Doprawiamy sol膮 i 艣wie偶o zmielonym pieprzem, mieszamy i odstawiamy na 15 minut. Sos: wszystkie sk艂adniki sosu mieszamy ze sob膮, mi臋sa formujemy wi臋kszej wielko艣ci kotlety i wrzucamy je partiami na rozgrzany olej, sma偶ymy do niewielkiego zrumienienia z obu teraz tak, je偶eli macie du偶膮 patelni臋, wszystkie usma偶one go艂膮bki mo偶ecie pouk艂ada膰 jeden obok drugiego, zala膰 je sosem, przykry膰 pokrywk膮 i gotowa膰 na niewielkim ogniu jakie艣 30 minut. Ja w艂a艣nie tak je ugotowa艂am. Je偶eli sosu wysz艂o za du偶o, gotujcie je cz臋艣ciowo bez pokrywki. Je偶eli jednak wolicie je upiec w piekarniku, poni偶ej napisz臋 Wam jak to zrobi膰:Na dno naczynia 偶aroodpornego wlewamy odrobin臋 sosu, nast臋pnie wk艂adamy usma偶one kotlety i wszystko zalewamy reszt膮 sosu. Pieczemy pod przykryciem w 180 stopniach oko艂o 40 minut. M贸j sos pomidorowy wyszed艂 na tyle g臋sty, 偶e nie by艂o potrzeby pieczenia go艂膮bk贸w bez pokrywki. Je偶eli Wasz jednak jest rzadki (wszystko zale偶y od passaty), pieczcie bez pokrywki lub w po艂owie pieczenia po prostu j膮 przepisy:Go艂膮bki bez zawijania z indykiem i w艂osk膮 kapust膮Pieczone go艂膮bki z m艂odej kapustyGo艂膮bki z p臋czakiem i mi臋sem mielonymZupa go艂膮bkowa
Go艂膮bki bez zawijania to dobra alternatywa dla rodzic贸w, kt贸rych dzieci nie przepadaj膮 za daniami z kapust膮. Dzi臋ki naszemu trikowi, maluchy zjedz膮 go艂膮bki ze smakiem ? Zobacz tak偶e: Owocowa granita w trzech kultowych kolorach Sk艂adniki:Porcje 200 g ry偶 basmati surowy 400 g mielony indyk 1 szt. kapusta peki艅ska 1 艂y偶eczka majeranek 1-2 艂y偶eczki sos sojowy 1 艂y偶eczka zio艂a prowansalskie 1 艂y偶eczka papryka mielona 1 艂y偶eczka s贸l 1 艂y偶eczka pieprz 2 szt. jajka 3/4 szkl. m膮ka 1,5 szkl. sos pomidorowy Spos贸b przygotowania: W misce po艂膮cz ze sob膮: mi臋so mielone, ry偶, jajka, sos sojowy......kapust臋 peki艅sk膮, s贸l, papryk臋 mielon膮, majeranek, pieprz oraz zio艂a z mieszanki ma艂e go艂膮bki i obtocz je w m膮ce. Nast臋pnie podsma偶 na kr贸tkiej wizycie na patelni, prze艂贸偶 go艂膮bki do formy do pieczenia i polej sosem pomidorowym. Wstaw do piekarnika na 50 minut, (temp. 170 stopni Celsjusza).Smacznego! Pyszno艣ciZ mi艂o艣ci do Pyszno艣ci <3 Najcz臋艣ciej czytane dzi艣 Mo偶e Ci臋 zainteresowa膰
go艂膮bki bez zawijania dla dzieci